Кто должен извиняться за зверства, совершенные австралийскими военными в Афганистане?

2 декабря, «Жэньминь жибао» онлайн Представитель министерства иностранных дел Китая Чжао Лицзянь 30 ноября опубликовал в твите карикатуру, в которой осудил зверства, совершенные австралийскими солдатами против афганских мирных жителей, что вызвало сильное недовольство премьер-министра Австралии Скотта Моррисона, который потребовал извинений от Китая. Автор данного изображения, молодой китайский художник с никнеймом «Ухэ Цилинь», сказал в интервью, что он «очень удивлен» такой реакции австралийского премьер-министра. Художник считает, что гнев Моррисона должен быть направлен не на Чжао Лицзяня или рисунок, а на зверства, совершенные австралийскими военными в Афганистане.

Как известно, на данном изображение австралийский солдат держит нож рядом с горлом одного афганского ребенка со словами «Не бойся, мы принесли тебе мир». А за солдатом под австралийским флагом лежат несколько трупов.

Чуть позже Моррисон заявил, что власти его страны связались с руководством Китая, а также с администрацией Twitter, чтобы добиться удаления изображения. Он назвал публикацию “отвратительной”. Кроме того, премьер потребовал немедленного удаления твита и отметил, что такой поступок в высшей степени возмутителен и ничем не может быть оправдан.

В ответе автор изображения “Ухэ Цилинь” заявил, что если предоставится шанс, то он бы хотел сказать Моррисону, что понимает его гнев, и он должен быть зол, но не поступком Чжао Лицзяня или картинкой, а прошлыми зверствами, совершенные австралийскими военными против афганских мирных жителей.”

19 ноября судья штата Новый Южный Уэльс Пол Бреретон опубликовал доклад, в котором говорилось о жестокости по отношению к безоружным людям и гражданским лицам со стороны военных. В документе содержатся обвинения в 39 убийствах и как минимум в двух случаях неоправданно жестокого обращения, выдвинутые против 25 действующих и бывших служащих, причем указывается, что ни одно из преступлений не было совершено в условиях боя или активных военных действий, а жертвы не являлись солдатами.

Некоторые детали в докладе просто шокируют : например, однажды австралийские солдаты перерезали горло двух 14-летних мальчиков, обвиненных в сочувствии к Талибану, а их тела засунули в мешки и бросили в близлежащую реку. Именно эти зверства и детали стали творческим вдохновением для молодого художника «Ухэ Цилинь».