Дублирование указателей на таджикский и узбекский языки помогло на 50% разгрузить вестибюли станций московского метро «Прокшино» и «Лесопарковая». От этих станций ходят автобусы до миграционного центра в Сахарова, сообщает НИАТ «Ховар» со ссылкой на агентство городских новостей «Москва».
АГН «Москва» в пресс-службе московского метрополитена сообщили, что нововведение не только уменьшило загрузку этих станций, но и улучшило качество их работы.
«Так, благодаря дублированию информации на указателях очереди в кассы снизились на 40%. Кроме этого почти на половину уменьшилось число обращений иностранцев за справочной информацией», — говорят в метрополитене.
Там напомнили, что на многих популярных у иностранцев транспортных объектах указатели дублируются на соответствующие языки. К примеру, в аэропорту Шереметьево таблички переведены на китайский язык.
Ранее НИАТ «Ховар» со ссылкой на Московский департамент транспорта сообщало, что надписи на указателях станций «Прокшино» и «Лесопарковая» российской столицы продублировали на таджикском и узбекском языках, чтобы сделать удобнее передвижение для мигрантов.
Кроме указателей, перевели надписи на табличках у лифтов и на наклейках, размещённых на стеклянных дверях вестибюлей.
Власти заявили, что задача метрополитена — делать метро понятным и комфортным для разных пассажиров. «Например, схема метро на электронном табло в вагонах дублируется на 9 языках», — добавили в дептрансе.
14 декабря 2021 в 23:12
