• 10 августа 2025 в 22:50
  • 25
  • 0

Как в Таджикистане оформляют апостиль и зачем он нужен?

В отдел апостилирования официальных государственных документов и государственной регистрации обеспеченных обязательств в первом полугодии 2025 года поступило 85 заявлений от физических лиц, в то время как за аналогичный период 2024 года эта статистика была равна 97, на подтверждение — 145 официальных документов (в 2024 году — 158). Об этом сообщает Министерство юстиции Таджикистана.

Кроме того, в министерство было подано 2015 заявлений (в первом полугодии 2024 года — 1606) о проставлении апостиля, при этом апостиль был проставлен на 3271 документе, что на 719 документов больше, чем в 2024 году.

Под понятием «апостиль» принято рассматривать международную стандартизированную форму со сведениями, которая признает законность документа на своей территории. Апостиль не требует дополнительной процедуры заверения или легализации для государств-участников, подписавших Гаагскую конвенцию от 1961 года. Сегодня подать заявление об апостиле можно в электронном формате на портале www.apostille.tj с последующим предоставлением оригиналов документов. При этом приём пошлин за государственные платные услуги осуществляется в безналичной форме.

Основной язык апостиля — таджикский, который сопровождается переводом на английский, за исключением имен и фамилий.

Таджикистан присоединился к Гаагской конвенции «Об апостиле» 20 февраля 2015 года. Апостиль стал действовать с 31 октября 2015 года. Это означает, что документы, полученные до ноября 2015 года, не могут быть апостилированы. Такие документы для апостиля надо переделывать на документы нового образца.

Конвенция не вступила в силу с Австрией, Бельгией и Германией. Это было пожелание этих стран не принимать таджикский апостиль. Соответственно апостиль этих стран не принимается в Таджикистане. Процесс апостилирования для этих стран в Таджикистане заменяет консульская легализация.


По материалам: khovar.tj

Комментарии

Вам следует зарегистрироваться и войти в свой аккаунт, чтобы иметь возможность комментировать.

    Голосование
    Интересное
    Арслан Койчиев: Бексултан Жакиев был носителем пассионарного духа кыргызов
      вчера в 08:10   Кыргызстан
    «Мудрости зари сиянье – книга». Каких результатов удалось достичь за 7 лет проведения этого Республиканского конкурса?
      16 января 2026 в 13:55   Таджикистан
    ФУТБОЛ. Юношеская сборная Таджикистана (U-17) обыграла сверстников из ОАЭ
      вчера в 23:00   Таджикистан
    Нуман Куртулмуш поздравил Нурланбека Тургунбек уулу с избранием на должность Торага ЖК КР
      15 января 2026 в 17:40   Кыргызстан
    Turizm va madaniyat sohasidagi masalalar muhokama qilindi
      15 января 2026 в 23:05   Узбекистан
    Главная новогодняя елка Бишкека завершает свою праздничную миссию
      16 января 2026 в 11:10   Кыргызстан
    Праздник Сада — символ сохранения таджикской идентичности
      сегодня в 13:55   Таджикистан
    Адылбек Касымалиев ознакомился с ходом реализации инвестиционных и строительных проектов в Бишкеке
      15 января 2026 в 16:55   Кыргызстан
    Компания «40 Capital» проявила интерес к инвестициям в малые гидроэлектростанции Таджикистана
      15 января 2026 в 21:50   Таджикистан
    На автодороге «Душанбе – Чанак» и на лавиноопасных участках Майхура и Зидех ожидается сход снежных лавин
      16 января 2026 в 22:50   Таджикистан