Вышел очередной номер литературно-художественного, общественно-политического журнала «Памир», являющегося русскоязычным печатным органом Союза писателей Таджикистана. И на этот раз он получился ёмким по темам и весьма содержательным, круг его авторов широк, в чём можно убедиться, ознакомившись уже с оглавлением. Номер открывается публикацией под названием «30 достижений Таджикистана за 30 лет Государственной независимости», что говорит само за себя. В этой статье упоминаются достижения в области культуры, литературы и искусства, развитию которых придаёт большое значение Правительство страны под руководством Лидера нации уважаемого Эмомали Рахмона.
К чести редакционной коллегии, она, верная себе, всегда стремится открывать новые имена, таланты. Так, в этом номере впервые напечатали стихи пока ещё мало известной, но подающей надежды молодой поэтессы Зебунисо Расулзаде. Другим автором журнала является Гулчехра Холбобоевна Шарипова, избравшая себе псевдоним Гулчин. По образованию она юрист, но давно увлекается поэзией. Подборка её стихов, а также Розии Шарофиён и Хакима Гуё, представлена в разделе «Поэзия».
Журнал продолжает публикацию в переводе Камилы Камиловой романа-эпопеи Народного писателя Таджикистана Баротали Абдурахмона, посвящённого одной из самых выдающихся личностей в истории человечества – Киру Великому. Читателей наверняка тронет и рассказ Амаль Ханум Гаджиевой «Горе вороны-матери», основанный на реальных событиях.
По сложившейся традиции журнал публикует произведения авторов из других стран. Так, очень интересными являются заметки российского исследователя Юлии Митенковой под названием «Волшебные сказки народов севера Афганистана».
Под рубрикой «Литературный взгляд» Джума Куддус и Махбуба Дадабоева дали обзор русскоязычной литературы в Таджикистане в период независимости. В этом же разделе под названием «На всех путях земных» напечатана рецензия известного поэта, члена Союза писателей России Владимира Мощенко на роман Мансура Суруша «Чала». Автор рецензии, в частности, пишет: «Писатель исследует деликатнейшую тему – житие евреев в мусульманском окружении. И ни разу не грешит против истины, следуя во всём указанию Всевышнего, который «разные пути пророкам указал», верит, что эти пути «к единой истине по-разному ведут».
Напомним, что журнал «Памир» выходит с 1949 года.
