• 08 октября 2020 в 22:50
  • 0
  • 0

ВПЕЧАТЛИВШИЙ ПРЕЗИДЕНТА НА ТАДЖИКСКОМ. Павел Дик о своей любви к таджикскому языку и его изучению

В День государственного языка Таджикистана корреспондент Your.tj встретился с русскоязычным жителем Турсунзаде, который рассказал где и как он учил таджикский язык, на котором говорил с президентом.

– Таджикский язык я как и многие таджикистанцы начал изучать еще со школы, по школьной программе. И еще общался со сверстниками на улице. Но всерьез занялся им в Российской-таджикском славянском университете, закрепив на практике на работу в ТАЛКО.

Но в жизни всегда есть чему учиться и поэтому не могу утверждать, что в совершенстве владею таджикским языком, так как я постоянно познаю в нём что-то новое и стараюсь совершенствовать свои знания языка с многовековой историей.

– Над этим нужно подумать (улыбается). Если говорить серьезно, я постоянно старался использовать таджикский язык на практике, применяя теоретические знания, полученные в университете и в своей повседневной работе. Также мне в этом очень помогли мои коллеги, которых я просто заваливал вопросами относительно написания и использования тех или иных слов. Кроме этого, в свободное время старался чаще смотреть телепередачи на таджикском языке и читать статьи.

Это все, что касается знания литературного таджикского. Разговорный таджикский я практиковал, постоянно беседуя с коллегами, друзьями, в транспорте, магазине, на рынке.

– Нельзя ограничиться какой-то определенной книгой или автором. Я периодически читаю книги разных таджикских авторов, переводы произведений русских классиков на таджикском языке, в работе, использую цитаты из книг и посланий нашего президента. Также люблю читать рубаи Омара Хайама и других классиков в оригинале.


По материалам: khovar.tj

Комментарии

Вам следует зарегистрироваться и войти в свой аккаунт, чтобы иметь возможность комментировать.

    Голосование
    Интересное
    Вторые сутки на озере Зайсан ведутся поиски пропавших рыболовов
      22 ноября 2020 в 20:05   Казахстан
    Турсунбек Акун предлагает включить в конституционное совещание критиков
      23 ноября 2020 в 08:25   Кыргызстан
    Членам КС предложили внести норму о наказании людей, которые не голосуют
      вчера в 12:25   Кыргызстан
    Конституционное совещание. Как называть жителей страны, не могут решить члены КС
      23 ноября 2020 в 12:25   Кыргызстан
    Продавцов психотропных препаратов задержали в Атырау
      23 ноября 2020 в 20:05   Казахстан
    На автодороге Бишкек — Ош столкнулись легковая машина и грузовик
      сегодня в 09:15   Кыргызстан
    Избиение шестилетнего ребенка. Суд не стал арестовывать отчима
      сегодня в 17:15   Кыргызстан
    В Конституцию предлагают ввести язык жестов для граждан с проблемами слуха
      вчера в 08:25   Кыргызстан
    Общий объем доходов республиканского бюджета на 2021 год предусмотрено в сумме 163 млрд 26 млн сом
      сегодня в 12:55   Кыргызстан
    Кыргызстан или Кыргызская Республика? Члены КС спорят, как назвать страну
      23 ноября 2020 в 16:25   Кыргызстан