В Национальной библиотеке Таджикистана прошла конференция, на которой была презентована аннотированная библиография Народного поэта Таджикистана Ашура Сафара. Об этом НИАТ «Ховар» сообщили в Национальной библиотеке Таджикистана.
На конференции было отмечено, что творческая деятельность Народного поэта Таджикистана, лауреата Государственной премии имени Абуабдулло Рудаки Ашура Сафара началась в 50-х годах прошлого века, постоянно развивалась и обогащалась.
Стихи Ашура Сафара отличаются простотой, содержательностью, прекрасной образностью в двустишиях и рубаи, других литературных жанрах. Поэт всегда стремился излагать свои мысли простым и понятным языком. Он широко использовал в своем творчестве слова и выражения, популярные в народе. Именно поэтому его стихи нашли путь к сердцам читателей, превратились в трогательные песни и по сей день исполняются известными таджикскими певцами.
«Ашур Сафар оставил нам большое наследие, полное мудрых советов и наставлений. Читатели также могут получить подробную информацию о поздних произведениях этого поэта в Национальной библиотеке Таджикистана», — было заявлено на конференции.
Поэт был принят в Союз писателей Таджикистана в 1967 году и стал известен среди любителей высокой поэзии благодаря изданию многих книг, таких как «Илхом», «Хандаи Гулхо», «Фарзанди Аср», «Самари Умр», «Гули Махтоб», «Базми Садокат», «Гапи Подор», «Арзи Мехр» и «Гулбог».
Стихи Ашура Сафара были переведены и изданы на русском, узбекском, армянском, кыргызском, туркменском языках, отдельные книги были изданы на русском языке в Москве и в оригинале — в Исламской Республике Иран.
Издание таких пособий и пояснительных библиографий очень полезно для молодых исследователей и студентов, которые могут широко ими пользоваться.
С самого начала своей деятельности и по сей день Национальная библиотека уделяет особое внимание таджикской библиографии, особенно составлению и развитию библиографических справочников и оказанию библиографических услуг. Как библиографический центр, это учреждение разрабатывает методические и рекомендательные пособия, путеводители для всех библиотек республики.
