• 02 ноября 2023 в 15:45
  • 4
  • 0

"Не стоит удивляться, если узбекские и монгольские писатели начнут получать международные премии, они работают" - казахстанец в США высказался о казахской литературе

Он посещает занятия в университете им. Вашингтона, передает Caravan.kz. В связи с этим он поделился наблюдением касательно казахской литературы.

"Сегодня профессор, который читал лекцию по литературе, в конце урока отозвал меня и спросил: «Какие сильные писатели есть в Казахстане?». Я перечислил имена от Мухтара Ауэзова до Тынымбая Нурмагамбетова и Толена Адбикова. После короткой паузы он посмотрел мне в лицо и сказал: «Не обижайся, я человек, прочитавший большое количество мировой литературы, но не знаю даже имен этих писателей. Почему вы не переводите их книги на английский язык?». Его слова вдохновили меня.

Приехав в США, я узнал, что многие люди интересуются монгольским языком и литературой. Они открыли центры, продвигающие их язык, литературу и культуру, в США и странах Европы и каждый год переводят художественную литературу на английский язык. Не стоит удивляться, если монгольские и узбекские писатели в ближайшие годы начнут получать международные премии. Они работают..." - написал Дуйсенали.

Напомним, ранее старейший французский университет вновь ввел казахский язык в свою программу.


По материалам: caravan.kz

Комментарии

Вам следует зарегистрироваться и войти в свой аккаунт, чтобы иметь возможность комментировать.

    Голосование
    Интересное
    «АНДАЛЕБ-2025». Артисты самодеятельности района Шохмансур города Душанбе стали обладателями Гран-при фестиваля-конкурса
      сегодня в 13:55   Таджикистан
    Geologiya sohasining salohiyati ilg‘or kompetensiyalar asosida oshiriladi
      27 октября 2025 в 23:05   Узбекистан
    Адылбек Касымалиев провёл встречу с Вице-президентом ЕБРР Маттео Патроне
      вчера в 12:55   Кыргызстан
    Rustam Qosimjonov O‘zbekiston shaxmat terma jamoasiga bosh murabbiy bo‘ldi
      28 октября 2025 в 17:50   Узбекистан
    Эдиль Байсалов принял Посла Германии
      вчера в 17:40   Кыргызстан
    O‘zbekiston va Serbiya Prezidentlari Qo‘shma deklaratsiyani imzoladilar
      28 октября 2025 в 23:05   Узбекистан
    Обсуждён вопрос проведения Дней культуры Китая в Таджикистане
      28 октября 2025 в 13:55   Таджикистан
    «Регар-ТадАЗ» провел второй матч в групповом этапе Лиги вызова АФК-2025/26
      вчера в 23:00   Таджикистан
    Садыр Жапаров открыл новое здание Национального банка в Бишкеке
      28 октября 2025 в 16:55   Кыргызстан
    В КРСУ открылся III Форум руководителей школ Кыргызской Республики
      сегодня в 11:10   Кыргызстан