• 02 ноября 2023 в 15:45
  • 4
  • 0

"Не стоит удивляться, если узбекские и монгольские писатели начнут получать международные премии, они работают" - казахстанец в США высказался о казахской литературе

Он посещает занятия в университете им. Вашингтона, передает Caravan.kz. В связи с этим он поделился наблюдением касательно казахской литературы.

"Сегодня профессор, который читал лекцию по литературе, в конце урока отозвал меня и спросил: «Какие сильные писатели есть в Казахстане?». Я перечислил имена от Мухтара Ауэзова до Тынымбая Нурмагамбетова и Толена Адбикова. После короткой паузы он посмотрел мне в лицо и сказал: «Не обижайся, я человек, прочитавший большое количество мировой литературы, но не знаю даже имен этих писателей. Почему вы не переводите их книги на английский язык?». Его слова вдохновили меня.

Приехав в США, я узнал, что многие люди интересуются монгольским языком и литературой. Они открыли центры, продвигающие их язык, литературу и культуру, в США и странах Европы и каждый год переводят художественную литературу на английский язык. Не стоит удивляться, если монгольские и узбекские писатели в ближайшие годы начнут получать международные премии. Они работают..." - написал Дуйсенали.

Напомним, ранее старейший французский университет вновь ввел казахский язык в свою программу.


По материалам: caravan.kz

Комментарии

Вам следует зарегистрироваться и войти в свой аккаунт, чтобы иметь возможность комментировать.

    Голосование
    Интересное
    Yevropa komissiyasi Prezidenti Ursula fon der Lyayen Samarqandga keldi
      02 апреля 2025 в 23:05   Узбекистан
    O'zbekiston polvonlari Iordaniyada o'tgan sport kurashlari bo'yicha Osiyo chempionatida 7 ta medalni qo'lga kiritdi
      02 апреля 2025 в 17:50   Узбекистан
    Жээнбек Кулубаев провел телефонный разговор с Министром иностранных дел Казахстана
      03 апреля 2025 в 17:40   Кыргызстан
    Dastlabki yarim finallardan keyin 4 nafar bokschimiz finalga yoʻl oldi
      вчера в 17:50   Узбекистан
    В Бишкеке прошла ежегодная весенняя спартакиада
      02 апреля 2025 в 11:10   Кыргызстан
    Мэр Айбек Джунушалиев встретился с юными футболистами клуба «Алга»
      03 апреля 2025 в 15:10   Кыргызстан
    В Оше в рамках работ по борьбе с транспортными заторами улицу Абдыкадырова продлят до улицы Амир-Тимура
      вчера в 11:10   Кыргызстан
    В Душанбе начнётся Республиканский фестиваль «Неделя детской и юношеской книги Таджикистана»
      02 апреля 2025 в 13:55   Таджикистан
    Нурланбек Тургунбек уулу принял руководителя Секретариата ПА ОДКБ
      вчера в 09:40   Кыргызстан
    Фестиваль «Неделя книг для детей и подростков» проходит в Бохтаре
      03 апреля 2025 в 13:55   Таджикистан